-
1 ein Scharmützel liefern
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Scharmützel liefern
-
2 Scharmützel
Scharmützel n -s, =1. перестре́лка, сты́чка; пальба́; ein Scharmützel liefern вступи́ть в перестре́лку;2. перен. сты́чка, столкнове́ние -
3 Scharmützel
-
4 Scharmützel
Scharmǘtzel n -s, =1. уст. перестре́лка, сты́чка2. перен. сты́чка, столкнове́ние; перепа́лка
См. также в других словарях:
Scharmützel — Sn Gefecht erw. obs. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. scaramuccia f., das aus einer Entlehnung von germanisch Schar1 und it. mucciar flüchten zusammengesetzt ist. Ein Scharmützel ist eine kriegerische Auseinandersetzung, bei der ein Trupp… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Scharmützel — Ein Scharmützel ausfechten: mit jemandem ein Wortgefecht führen, ein Rededuell austragen.{{ppd}} Schon im 14. Jahrhundert ist die Entstehung aus italienisch ›scaramuccio‹: kleines Gefecht, Plänkelei belegt. Seit dem späteren 16. Jahrhundert… … Das Wörterbuch der Idiome
Scharmützel (2), das — 2. Das Scharmützel, des s, plur. ut nom. sing. ein Gefecht unter mehrern als zweyen, wo es besonders im Kriege von Gefechten unter kleinen Haufen üblich ist, welche man noch keine Schlacht oder kein Treffen nennen kann. Unter den leichten Truppen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scharmützel — »kleines Gefecht, Geplänkel«: Mhd. scharmutzel, mützel ist wohl aus oberit. scaramuzza, it. scaramuccia »Gefecht« entlehnt. Beachte auch gleichbed. frz. escarmouche. Herkunft und Entstehung der roman. Wörter sind umstritten. – Abl.: scharmützeln… … Das Herkunftswörterbuch
Scharmützel — Scharmützel, ein kleines, nur kurze Zeit dauerndes Gefecht … Pierer's Universal-Lexikon
Scharmützel (1), das — 1. Das Scharmützel, des s, plur. ut nom. sing. ein nur im Oberdeutschen, besonders in Baiern, Österreich und Böhmen, übliches Wort, eine papierne Tüte zu bezeichnen. In den Obersächsischen Bergwerken, wo dieses Wort gleichfalls üblich ist, lautet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Scharmützel von Borovo Selo — … Deutsch Wikipedia
Schlief ein goldnes Wölkchen — „Schlief ein goldnes Wölkchen“ (russisch Ночевала тучка золотая, Transliteration Nochevala tuchka zolotaya) ist ein Roman des russischen Schriftstellers Anatoli Pristawkin. Das im Jahr 1987 veröffentlichte Buch wurde zum Bestseller, in alle… … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Alerheim — Schlacht von Alerheim Teil von: Dreißigjähriger Krieg Schlachtordnung beider Heere … Deutsch Wikipedia
Schlacht von Alerheim — Teil von: Schwedisch Französischer Krieg, Dreißigjähriger Krieg … Deutsch Wikipedia
Zweite Schlacht bei Nördlingen — Schlacht von Alerheim Teil von: Dreißigjähriger Krieg Schlachtordnung beider Heere … Deutsch Wikipedia